NEW: 
Translation into English powered by Google
Začal jsem pracovat na další databázi: tentokrát půjde o soupis literatury o letecké válce nad českými zeměmi (tedy nejen o hloubkařích:-). Zatím si můžete prohlédnout knihy (viz dále).
NEW: Translation into English powered by Google
Hloubkaři (resp. jejich kulomety) "vystupují" v následujících dokumentárních filmech:
NEW: Translation into English powered by Google
Skoro čtyři týdny byla nezvěstná a včera konečně dorazila... Sláva!
NEW: Translation into English powered by Google
Chris Buchholtz, letecký modelář a publicista, autor 332nd Fighter Group – Tuskegee Airmen, 4th Fighter Group – Debden Eagles a Mustang Aces of the 357th Fighter Group, které vyšly v nakladatelství Osprey, pracuje na publikaci o 362. stíhací skupině (jeho poznámky o vybraných misích najdeme na http://obscureco.wordpress.com), která by měla navázat na poměrně oceňovanou knihu 362nd Fighter Group History of WWII : Mogin's Maulers z roku 1981. Ta však, bohužel, neobsahuje ani slovo o tom, že tato jednotka ztratila své poslední dva piloty v Čechách: 2/Lt. Turnera a 1/Lt. Kirkhama:-(
NEW: Translation into English powered by Google
Po svých memoárech William B. Colgan, bývalý příslušník 79. a 86. stíhací skupiny, vydal pod názvem Allied Strafing in World War II: A Cockpit View of Air to Ground Battle další knihu, tentokrát pojednávající poněkud obecněji na téma taktické letectvo za druhé světové války. Za zvláště zajímavé považuji poznámky o průběhu výcviku a skutečném účinku střelby na obrněná vozidla. Ukázky zpřístupňuje Google.
NEW: Translation into English powered by Google
Nedávno jsem konečně měl možnost prolistovat reportážní formou napsanou publikaci o 365. stíhací skupině, o které se dost mluvilo mj. na Facebooku (ostatně je i komerčně úspěšná): Hell Hawks! The Untold Story of the American Fliers Who Savaged Hitler's Wehrmacht od Roberta F. Dorra and Thomase D. Jonese. Tato jednotka (v sestavě IX Tactical Air Command) do letecké války nad Čechami podle všeho zasáhla jen jednou, ale poměrně výrazně: 4. května 1945 vykonala celkem 60 vzletů. O to více mě překvapilo, že o této (poslední bojové) misi v knize není ani zmínka...
NEW: Translation into English powered by Google
Na příští rok avizuje nakladatelství McFarland knihu Allied Strafing in World War II: A Cockpit View of Air to Ground Battle. Jejím autorem je William B. Colgan, jehož memoáry vydal letos Toužimský & Moravec pod názvem Kotláři.
NEW: Translation into English powered by Google
NEW: Translation into English powered by Google
S velkým napětím jsem navštívil novou webovou stránku Státního oblastního archivu v Třeboni: http://digi.ceskearchivy.cz.
NEW: Translation into English powered by Google
NEW: Translation into English powered by Google
Americký barevný dokumentární film režisérů Williama Wylera, držitele tří oskarů, a Johna Sturgese z roku 1947 nazvaný jednoduše Thunderbolt byl asi před dvěma lety vysílán na programu ČT 2, ale tehdy jsem ho neviděl a neměl jsem ani možnost ho nahrát.
NEW: Translation into English powered by Google
Fond Sbírka staničních kronik spravovaný Národním archivem v Praze je delší dobu opět přístupný – ovšem v podobě kopií na mikrofilmech. Rejstřík zapůjčí v badatelně, rezervace předem není třeba, aspoň mohu-li soudit z vlastní zkušenosti. Jeden svitek obsahuje cca 25 kronik, fotografie, které byly k některým z nich přiloženy, samozřejmě zůstaly u originálů...
NEW: Translation into English powered by Google
English version Unique footage of fighters strafing the Kbely aerodrome
Hloubkaři nad Prahou na autentických záběrech? Nechtělo se mi tomu věřit, ale je to pravda! Byly ukryté na jednom z filmů v archivu rodiny hudebního skladatele Václava Felixe, z nichž vznikl dokument Mávnutí motýlích křídel, který v dubnu vysílala Česká televize v rámci cyklu Soukromé století.
NEW: Translation into English powered by Google
V posledním čísle (2/2009) časopisu Detektorrevue vyšel rozhovor se mnou o hloubkařích. Pro pravidelné čtenáře blogu asi nic objevného, spíše "úvod do problematiky". Snad se celkem povedl:-)
NEW: Translation into English powered by Google
Snad dva roky zůstal web 354. stíhací skupiny, která vedla pořadí amerických stíhacích jednotek v Evropě co se týče počtu sestřelenych nepřátelských letadel (701!), zůstával v podstatě prázdný. Návštěvníci dychtiví po informacích se setkávali s frustrujícím nápisem "stále v rekonstrukci"... Teď už to naštěstí neplatí, obsah se viditelně rozrůstá, doufám, že časem přibydou také fotografie. Z tohoto hlediska proto doporučuji sledovat neoficiální stránku 354. stíhací skupiny – blog Jona Teboa na http://www.angelfromhellmovie.blogspot.com.
NEW: Translation into English powered by Google
Seznamy zasažených domů, které jsme jako vítanou pířlohu zařadili do knihy Praha v plamenech, mají (nebo mohou mít) jeden háček.
NEW: Translation into English powered by Google
Po delší době opět vyšel The Checkerboard, bulletin 78th Fighter Group Veteran's Association. Jeho editor Ken Fish do něj zařadil příspěvek z blogu o havárii a smrti Capt. Holmese. Mimochodem, brzy by se měly objevit nové webové stránky věnované této skupině. Ty dosavadní (www.78thfightergroup.com) před několika měsíci zmizely.
NEW: Translation into English powered by Google
Na začátku listopadu vyjde nová kniha Michala Plavce nazvaná Bomby pod Řípem o náletech na Kralupy nad Vltavou, Neratovice, Veltrusy, Hněvice, Mělník, Roudnici nad Labem a další místa na konci druhé světové války. Má rozsah 275 stran a čtenáři v ní najdou asi 300 dobových fotografií.
NEW: Translation into English powered by Google
Skoro na minutu přesně po 64 letech, které uplynuly od smrti 2/Lt Williama L. Kigginse, pokřtil v sobotu 11. října 2008 v Brně-Slatině bývalý příslušník 310. perutě RAF Emil Boček druhé, rozšířené vydání knihy Američtí hloubkoví stíhači nad Brnem.
NEW: Translation into English powered by Google
English version Airfields used by U. S. air forces in the ETO
Při včerejším brouzdání po Internetu jsem našel odkaz na seznam základen, které využívalo americké a britské letectvo na evropském kontinentě od vylodění v Normandii do konce války.
NEW: Translation into English powered by Google
NEW: Translation into English powered by Google
Celkem čtyřikrát byly za druhé světové války vyslány americké těžké bombardéry nad středočeský Kolín (24. srpna, 28. prosince 1944, 15. března a 18. dubna 1945) s úkolem zničit zdejší rafinérii Vacuum Oil Company a další průmyslové podniky a seřaďovací nádraží. Do prvního důkladného zpracování tohoto tématu se pustili regionální historici Ladislav Jouza a Michal Plavec.
NEW: Translation into English powered by Google
English version Great web site on fighters of the 8th Air Force
Kdykoliv potřebuji informace týkající se stíhacích skupin 8. letecké armády, nejprve je hledám na webu Petera Randalla Littlefriends.co.uk (přezdívka "Little Friends" pochází od osádek bombardérů).
NEW: Translation into English powered by Google
V chebském nakladatelství Svět křídel právě vyšla Radovanu Heltovi druhá část knihy o letecké válce nad severozápadními Čechami nazvaná snad až příliš lyricky A z nebe padaly bílé hvězdy, která doplňuje Hvězdy nad Krušnohořím od Martina Veselého, zejména co se týče výpovědí svědků a fotografií (některé z nich doslova před očima Němců pořídil autorův dědeček s pomocí svého syna). Škoda jen horší kvality některých reprodukcí a absence odkazů na jednotlivé archivní prameny. Přiznám se, že se mně moc nelíbí krkolomné překlady názvů letounů: Schwalbe = vlaštovka (budiž), ale Thunderbolt = hromoklín (!!!) Text obsahuje množství zmínek o akcích hloubkařů v dubnu 1945 a vyčerpávajícím způsobem jsou popsány poslední okamžiky 2/Lt Bankse v Lomu na Mostecku. R. Helt provozuje soukromé muzeum historických motocyklů a letadel v Litvínově.
NEW: Translation into English powered by Google
Petr Doležal, známý jako Dolin, na své, jedné z nejpopulárnějších stránek o vojenské historii na českém internetu, zveřejnil článek o průběhu osvobozovacích bojů v několika obcích jihovýchodní Moravy. Je založen na neoficiálních zdrojích: autentických výpiscích z místních kronik a výpovědích pamětníků. Obsahuje také četné zmínky o útocích sovětských a německých letadel na nepřátelské pozemní cíle. Rozhodně doporučuji:-)
NEW: Translation into English powered by Google
Na serveru ŽelPage najdeme užitečnou pomůcku: aktuální seznam tratí, které jsou v provozu, a rovněž poslední protektorátní jizdní řád z let 1944/1945. Obsahuje čísla osobních vlaků a názvy stanic a zastávek v češtině a němčině, a tak orientace v něm bude snadná, a co více, železniční síť od té doby doznala jen malých změn.
NEW: Translation into English powered by Google
S velkým očekáváním jsem si šel do Národní knihovny půjčit publikaci 100 let místní dráhy Rakovník – Mladotice : 1899 – 1999, kterou připravil známý místní železniční historik Vladimír Zuska a kol. a na kterou mě upozornili kolegové z diskusního fóra K-Reportu. Výsledný dojem? Převažuje zklamání:-( O dvou nejtěžších útocích na rakovnickou výtopnu (29. dubna a 4. května 1945) v kapitole věnované událostem za druhé světové války na této trati, nenajdeme ani slovo. Naopak je zmíněn pro mě poněkud záhadný útok z 13. dubna 1945 – pokusím se zjistit více a napsat o něm do blogu. Předpokládám, že hlavním zdrojem pro autory byla kronika stanice Rakovník.
NEW: Translation into English powered by Google
Na pulty knihkupectví se dostala publikace Chebská křídla Luďka Matějíčka, kterou vydalo známé nakladatelství Svět křídel. Je věnována 90leté historii chebského letiště a letecké továrny, kterou obestírá rouška tajemství. Obsahuje sérii fotografií, které svědčí o devastačním účinku náletu amerických bombardérů na zdejší nádraží 8. dubna 1945. Autor rovněž stručně líčí průběh hloubkové útoky na letiště, které podnikly 355. stíhací skupina (16. dubna 1945) a 362. stíhací skupina (17. dubna 1945). Popis prvního případu je doprovázen dokonce náčrtkem rozmístění zasažených německých letadel na zemi, který ke svému hlášení připojil Lt. Col. Gordon M. Graham, velitel 354. perutě 355. FG.
NEW: Translation into English powered by Google
Koncem roku by se měla objevit – zejména v online knihkupectvích – monografie Nulli Secundus: The History of the 368th Fighter Group. Jejím autorem je Tim Grace, který se podílí na činnosti asociace bývalých příslušníků této jednotky (patřil k nim i Timův otec), která byla na českém nebi častým hostem. Kniha bude obsahovat asi 400 fotografií, seznam pilotů, přehled vzdušných vítězství a další doprovodný materiál. V sedmé kapitole najdeme souhrnně zpracovány akce, které 368. FG podnikla v dubnu a květnu 1945 ve střední Evropě. Doporučuji také navštívit web 368. FG.
NEW: Translation into English powered by Google
Václav Bartoš, ředitel Prácheňského muzea v Písku, mi laskavě poslal (ještě jednou díky!) kopii záznamů telefonických sdělení tehdejšího okresního úřadu v Písku oberlandrátu v Táboře a dalším protektorátním institucím o dvaceti pěti hloubkových útocích na železniční a silniční dopravu 29. dubna 1945 mezi 8. a 17. hodinou a 30. dubna 1945 do 12 hodin. Další zprávy již nemohly být podány, protože bylo na mnoha místech přerušeno telefonní spojení. Vzhledem k tomu, že zejména první uvedený den se pozornost hloubkařů soustředila právě na tento region, jde skutečně o velmi důležitý autentický zdroj, třebaže v něm nejsou uvedeny časové údaje. Je však nutné jej doplnit o informace obsažené v kronikách dotčených obcí a železničních stanic.
NEW: Translation into English powered by Google
Jelikož úředním jazykem protektorátní veřejné správy byla němčina, je samozřejmé, že všechny názvy obcí a měst obsažené v oficiálních dokumentech týkajících se hloubkových útoků byly uváděny také v německém znění. Pokud se chceme dozvědet jejich české ekvivalenty, musíme sáhnout po dobovém lexikonu obcí – Amtliches deutsches Ortsbuch für das Protektorat Böhmen und Mähren z roku 1940 (jeden exemplář lze půjčit do studovny Národní knihovny, jiné jsou k dispozici jako důležitý referenční zdroj v regionálních archivech). Elektronická verze je přístupná na adrese http://www.hartau.de/PBM/Protektorat.html, ale má to jeden háček: musíme znát okres, v němž daná obec ležela...
NEW: Translation into English powered by Google
Jak jsem již dříve napsal, kroniky je nutné považovat za užitečný zdroj informací o hloubkařích, navzdory některým pochopitelným věcným chybám. Obsahují totiž často zajímavé detaily o způsobených škodách, které se přirozeně neobjevují v úředních hlášeních, případně vyjadřují "veřejné mínění" o těchto událostech, které nepochybně ovlivňovaly každodenní život lidí v českých zemích.
Takto např. reagoval rokycanský kronikář na první sérii útoků v okolí 15. února 1945: "Letěli osm metrů nad zemí, podél trati, přes stráň, městu se vyhnuli, zničili a poškodili lokomotivy na trati Mirošov-Nezvěstice, mezi Zbirohem a Holoubkovem ... Před palbou kulomety dali znamení červeným praporkem ... Hloubkoví letci způsobili značný rozruch mezi obyvatelstvem, neboť poprvé jsme spatřili tyto letce-akrobaty při jejich práci. Spustí se ze značné výšky prudce-střemhlav k zemi a začnou řádit, rány z kulometů přímo prší ... Pracují velmi dobře."
Zdroj: SOkA Rokycany, Kronika města Rokycan 1938-1947 (IV. díl), s. 130a
NEW: Translation into English powered by Google
Poněkud neostré (neb zvětšené) záběry z fotokulometů pilotů 55. stíhací skupiny (8. USAAF) zachycující zásahy lokomotiv, letounů na zemi, vozidel apod. přístupné na http://www.web-birds.com/8th/55/55th_gun.htm.
NEW: Translation into English powered by Google
Literaturu v tištěné i elektroncké (online) verzi, která se může hodit při studiu hloubkových útoků v českých zemích, můžeme rozdělit do několika kategorií:
NEW: Translation into English powered by Google
Jak jsem dodatečně zjistil, obdobné propagační publikace vydaly i ostatní stíhací složky 9. USAAF – XIX a XXIX Tactical Air Command 9. USAAF a jejich protějšek 9th Bombardment Division. Příslušné odkazy najdeme na stránce Lone Sentry. Nečekejme zásadní odborné monografie nebo hutný faktografický přehled, ani "vysokou literaturu", jak poznamenal Lobo v komentáři u předchozího příspěvku, ale spíše výběr zajímavých událostí psaný publicistickou formou. vše navíc v režii vojenských PR...
NEW: Translation into English powered by Google
Na začátku roku 1945 připravilo IX Tactical Air Command, jedna ze dvou vyšších jednotek sdružujících stíhací skupiny 9. USAAF, 32stránkovou propagační brožuru o své činnosti v předcházejícím roce pod příznačným názvem Achtung Jabos! Text vyšel v rámci série "G.I. Stories of the Ground, Air and Service Forces in the European Theater of Operations". Elektronická verze je přístupná na webu 225. protiletadlového oddílu (!) na adrese http://www.skylighters.org/ixtac/index.html.
NEW: Translation into English powered by Google
Na webu Fronta.cz byla zveřejněna série detailních, i když ne příliš ostrých fotografií trosek strojů na chebském letišti. Je velmi pravděpodobné, že část z nich měli na svědomí hloubkaři při svých častých "návštěvách" v dubnu 1945 (např. 362. FG 17. dubna, 368. FG 21. dubna apod.).
NEW: Translation into English powered by Google
RAJLICH, Jiří. Mustangy nad protektorátem : Operace britského a amerického letectva nad českými zeměmi a německá obrana. Praha: MBI, 1997. 175 s. ISBN 80-902238-1-8.
Vedle "Posledních akcí" druhá kniha, která by neměla uniknout pozornosti zájemci o tuto problematiku – tentokrát z pera historika s bohatou publikační činností, který má navíc k dispozici rozsáhlý fotoarchiv. Ve srovnání s "Posledními akcemi" není téma zpracováno tak detailně (ostatně takový cíl si autor, soudě podle předmluvy, ani nekladl), zato pokrývá všechny podstatné letecké operace v letech 1944 a 1945, a to ze spojeneckého i německého pohledu. Útoky hloubkařů se zabývá okrajově, spíše uvádí některé případy, které jsou ve větší míře popsány v jiných zdrojích. Úvodní část se týká dislokaci německých školních a bojových jednotek luftwaffe v průběhu války. K textu je připojen přehled vzdušných vítězství amerických a německých pilotů nad českými zeměmi a nejbližším okolím.
NEW: Translation into English powered by Google
FOUD, Karel, KRÁTKÝ, Vladislav, VLADAŘ Jan. Poslední akce : Operace amerického a britského letectva nad územím Čech v dubnu a květnu 1945. Plzeň: Nava, 1997. 179 s. ISBN 80-85254-98-0
Jedna ze dvou základních monografií o letecké válce nad českými zeměmi. Text je zpracován deníkovou formou a pokrývá všechny důležité události ve jmenovaném období, které je na leteckou činnost nejbohatší. Obsahuje množství zmínek o hloubkařích a také několik skutečně unikátních snímků zasažených vagonů a vozidel. Laický čtěnář ocení užitečné vysvětlující poznámky na okrajích stránek o organizaci spojeneckého a německého letectva na konci války, o rozmístění a síle protivzdušné obrany, o historii jmenovaných útvarů, o letecké výzbroji apod. Musíme litovat horší kvality tisku, která se podepsala zejména na reprodukci fotografií. Zvláštní pozornost je věnována náletu amerických bombardérů na plzeňskou Škodovku 25. dubna 1945, což je předmět dlouhodobého zájmu autorů, a útoku několika stíhacích skupin 8. USAAF na německá letiště v Čechách 16. dubna 1945.
NEW: Translation into English powered by Google
VESELÝ, Martin. Hvězdy nad Krušnohořím : Letecká válka nad severozápadními Čechami (1944-1945). Praha: Naše vojsko, 2005. 128 s. ISBN 80-206-0793-5
Monografie se především zabývá nálety na jeden z nejdůležitějších cílů v českých zemích – továrnu na výrobu syntetického benzinu v Záluží u Mostu – a nádraží v Ústí nad Labem, haváriemi amerických bombardérů, které se jich zúčastnily, vzdušnými souboji nad tímto územím apod. Tři kapitoly jsou zajímavé z hlediska tématu blogu: doplňují totiž informace o hloubkových útocích vně protektorátu. Podrobně jsou popsány okolnosti smrti Johna H. Bankse III dne 17. dubna 1945 poté, co bezpečně přistál v Lomu na Mostecku. Text původně vznikl jako diplomová práce, která byla obhájena na Univerzitě J. E. Purkyně v Ústí nad Labem v roce 2002.
NEW: Translation into English powered by Google
Pokud bychom omezili území České republiky na území bývalého protektorátu, můžeme s potešením konstatovat, že archivního materiálu domácí provenience týkajícího se hloubkových útoků se dochovalo velké množství, který je navíc zpracován a zpřístupněn. Důvodem je zcela určitě fakt, že Čechy (méně to platí o Moravě) ležely do května 1945 v německém týlu, a proto se jim frontové boje vlastně vyhnuly. Než vypuklo povstání, protektorátní státní správa fungovala normálně – k jejím úkolům patřilo mj. evidování a oznamování materiálních škod a počtu obětí způsobených hloubkaři.
Zájemci o tuto problematiku by měli věnovat pozornost těmto zdrojům (jejich charakteristiku najdete v databázi Archivní fondy a sbírky v České republice, kterou udržuje MV):
NEW: Translation into English powered by Google
Překlad německé Lerchovy kroniky Mariánských Lázní, který zveřejnil tamější vlastivědný spolek Hamelika, uvádí přehled hloubkových útoků a leteckých poplachů ve městě a okolí v roce 1945. Počínaje 20. dubnem 1945 přestaly jezdit vlaky do Karlových Varů a Chebu (nádraží v obou městech předtím byla težce poškozena bombardéry americké 8. letecké armády).
NEW: Translation into English powered by Google
Článek o kotlářích na portálu Českého rozhlasu, který vyšel loni v rámci série o druhé světové válce, uvádí několik zajímavých epizod. Zmiňuje rovněž, že kotlářům se říkalo tinkers (???) nebo Jambos (správně Jabos).
Copyright © Filip Vojtášek 2006-2009
E-mail: hloubkari[@]seznam.cz
ISSN 1802-0666
