NEW:
Translation into English powered by Google
Na hřbitově ve Zbirohu (okr. Rokycany) najdeme kříž s nápisem "Jancsovics Ferenc 1873-1945".
Podle evidence válečných hrobů ministerstva obrany jde o civilního uprchlíka (pravděpodobně z Maďarska), který zemřel při útoku na zdejší železniční stanici 17. dubna 1945. Se zvědavostí jsem se podíval do dobového hlášení, které však pravdivost této informace zpochybňuje: Toho dne se vlak (přesněji řečeno vojenský transport č. 6320311, který mohl převážet i uprchlíky) ve Zbirohu skutečně stal cílem hloubkařů, ale jako oběť byl zmíněn jeden příslušník wehrmachtu, kterým F. Jancsovics rozhodně nebyl...
Zdroj: Národní archiv, fond Ministerstvo železnic, karton č. 4767, inv. č. 1380-45

























