NEW: 
Translation into English powered by Google
K jedinému doloženému útoku na jidřichohradeckou úzkokolejku (konkrétně na její severní větev vedoucí do Obrataně) došlo 28. prosince 1944.
K jedinému doloženému útoku na jidřichohradeckou úzkokolejku (konkrétně na její severní větev vedoucí do Obrataně) došlo 28. prosince 1944. Přesně ve 13.12 prostříleli dva hloubkaři lokomotivu U 47.002 za zastávkou Nekrasín (okr. Jindřichův Hradec) u dnes již nepoužívaného mostu přes potok Rosička (kilometrovník 10.86-11.031).
V osobním vlaku č. 11955, který personál zřejmě včas nezastavil, zahynul průvodčí František Smrčka, těžce zraněni byli strojvedoucí František Beseda a topič Jan Uchytil a lehce vlakvedoucí Rudolf Koudelka. Z cestujících utrpěly zranění paní Hadrabová a Sedláčková. Všichni byli odvezeni do nemocnice v Jindřichově Hradci.
Pomníček, který připomíná tuto událost, s nápisem, na kterém se podepsal již zub času, najdeme vedle čekárny zastávky Nekrasín.
Lokomotiva U 47.002 tzv. Malletovy konstrukce byla vyrobena v roce 1911 a na této trati sloužila v letech 1921 až 1959, pak byla předána na tzv. pionýrskou železnici Prešov-Sigord. Po jejím zrušení byla lokomotiva umístěna na podstavec u dnes již bývalého depa v Prešově, v lednu 2008 (poté, co dostala nový nátěr) se přesunula o kousek dál – viz fotoreportáž.
Sluší se dodat, že na webu Jindřichohradeckých místních drah je uvedeno, že zasažená lokomotiva měla číslo U 47.001...
Zdroje:
Národní archiv, fond Ministerstvo železnic, karton č. 4767, inv. č. 3822-45
Parní lokomotivy – historický přehled [online]. Jindřichův Hradec : Jindřichohradecké místní dráhy, ? [cit. 2007-01-10]. Dostupný z WWW: <http://www.jhmd.cz/rollst05c.htm>.
Putování z Jindřichova Hradce do Obrataně [online]. Jindřichův Hradec : Jindřichohradecké místní dráhy, ? [cit. 2007-01-10]. Dostupný z WWW: <http://www.jhmd.cz/routes01c.htm>.
