NEW: 
Translation into English powered by Google
Dvě minuty po čtvrté hodině ranní 2. dubna 1945 se nad Zbraslavicemi (okr. Kutná Hora) objevila skupina nepřátelských letadel.
Jedno z nich vypálilo dvě dávky na neznámý cíl (letiště?), přitom byl poškozen dům čp. 195. Vsadil bych si na britská (kanadská) mosquita. Zatím horkým kandidátem je jedno ze čtyř mosquit z 515. perutě RAF, které pilotoval P/O Leslie Holland. Inkriminovanou noc nejprve zaútočil na letiště Plauen v Sasku, poté se vydal k Plzni a odtud dále východním směrem (tedy i směrem na Zbraslavice)! Nad Čechami se tento letoun pohyboval asi dvě a půl hodiny...
V každém případě je faktem, že civilní protiletecká ochrana zaznamenala pohyb nepřátelských letadel v okolí Kutné Hory v inkriminovanou dobu – konkrétně od 3.53 do 4.11 hodin.
Zdroje:
RAJLICH, Jiří. Kde lovil kanadský rys : Epizoda z historie letecké války nad Československem. Historie a vojenství. 2005, roč. 54, č. 4, s. 66-73
SOkA Kutná Hora, fond Okresní úřad Kutná Hora, karton č. 93, pres. spisy č. 177 a 198
SIKORA. Petr. Re: Britové nad Čechami v noci z 1. na 2. dubna 1945. In Diskusní fórum Letecká válka nad Československem [online]. Zveřejněno 27. 2. 2009 [cit. 2009-03-09]. Dostupný z WWW: ‹http://hloubkari.cz/forum/index.php?topic=359.msg2990#msg2990>.
TOMANČÁK. Petr. Re: Britové nad Čechami v noci z 1. na 2. dubna 1945. In Diskusní fórum Letecká válka nad Československem [online]. Zveřejněno 20. 4. 2009 [cit. 2009-04-21]. Dostupný z WWW: ‹http://hloubkari.cz/forum/index.php?topic=359.msg3972#msg3972>.
