NEW:
Translation into English powered by Google
Po útoku hloubkařů 26. března 1945 shořelo ve stanici Nové Hrady (okr. České Budějovice) pět odstavených vagonů s benzinem a olejem a tři vagony naložené různým zbožím. Stejně dopadly dva sklady s obilím nacházející se v sousedství.
Tehdy byl, po opakovaném náletu na železniční uzel v Českých Budějovicích (23. a 24. března 1945), již třetí den přerušen provoz na této trati (do Českých Velenic) – první vlak (č. 1506) vyjel 28. března 1945 ve 13.28 hodin.
Zdroj: Národní archiv, fond Sbírka staničních kronik, karton č. 38, inv. č. 791, Nová Ves u Českých Budějovic; a inv. č. 794, Nové Hrady (za výpis děkuji J. Vladařovi)
























