NEW: 
Translation into English powered by Google
Na nádraží v Protivíně zahynulo při náletu hloubkařů 24. dubna 1945 údajně 100 lidí(!). Toto tvrzení se objevilo – bez dalších podrobností – v článku V. Kutíka o spojeneckých útocích na železniční dopravu v jižních Čechách.
Odvolává se přitom na seminární práci R. Dryeové z roku 1975 nazvanou "Revoluční rok 1945 v Protivíně". Autoři publikace Poslední akce doplňují, že cílem byl právě přijíždějící vlak s německými uprchlíky.
Této informaci nelze, myslím, přikládat větší váhu (pokud by se ovšem potvrdila, šlo by nepochybně o útok hloubkařů s nejtragičtější bilancí u nás). Jednoduše řečeno, stále chybí důkaz. Naopak se přikláním k názoru, že tento útok se vůbec neodehrál.
Jaká jsou fakta? Tuto událost vůbec nezmiňují ani kroniky města a protivínské železniční stanice, ani souhrnné hlášení o škodách způsobených hloubkaři na území obvodu ředitelství protektorátních drah v Plzni od 17. do 25. dubna 1945. V rámci objektivity na druhou stranu dodejme, že žádný ze zmíněných zdrojů není zcela spolehlivý, co se týče úplnosti...
Zdroje:
KUTÍK, Vítězslav. Útoky spojenského letectva na železniční dopravu v jižních Čechách v letech 1944-1945. In Cestou k vítězství : příspěvky k dějinám osvobození Československa a jižních Čech Sovětskou armádou. 1. vyd. České Budějovice : Komise regionálních dějin OV KSČ, 1985. s. 75-87.
FOUD, Karel, KRÁTKÝ, Vladislav, VLADAŘ Jan. Poslední akce : Operace amerického a britského letectva nad územím Čech v dubnu a květnu 1945. Plzeň: Nava, 1997, s. 91
