NEW: 
Translation into English powered by Google
Hloubkaři napadli 21. dubna 1945 vojenskou kolonu, která byla roztažena na silnici od Čachrova (okr. Klatovy) směrem na Železnou Rudu, píše se na webu této obce.
Němci se snažili vozidla ukrýt na dvorech. Byla přitom zasažena stodola Václava Nauše z čp. 16 a zcela vyhořela navzdory snaze místních dobrovolných hasičů. Plameny vyšlehly i z obytné budovy Rudolfa Koláře (čp. 25) – v tomto případě se však podařilo oheň brzy zlikvidovat. Krátká zpráva neobsahuje zmínku o škodách na vozidlech nebo případných obětech mezi vojáky a civilisty.
Podstatně více se o této události dozvíme v knize Co zmizelo z Královského hvozdu. U pily v dnes již zaniklé obci Starý Brunst byli prý zabiti tři vojáci (ovšem podle databáze Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge u jednoho z nich – Leutnanta Franze Michella – je jako datum smrti uveden 4. nebo 5. květen 1945, u druhého – Wachtmeistera Günthera Walthera pak 4. květen 1945), osm dalších bylo se zraněním odvezeno do lazaretu ve škole ve Zejbiši (Seewiesen, nyní Javorná), kde v následujících dnech zemřeli. Nejprve byli 14. května 1945 uloženi do samostatných hrobů, později byly jejich ostatky přeemístěny do společného hrobu č. 242, odkud byly v roce 1994 po exhumaci převezeni na německý vojenský hřbitov v Mariánských Lázních.
Zdroj: O SDH Čachrov [online]. Městys Čachrov [cit. 2007-10-10]. Dostupný z WWW: ‹http://www.cachrov.cz/hasici/index.html›
KUDRLIČKA, Vilém. Co zmizelo z Královsko hvozdu. Praha : Baset, 2005, s. 37
