NEW: 
Translation into English powered by Google
English version Wrecks of a Ju 52 on display
Včera jsem se zastavil v útulném informačním středisku v Malé Úpě-Pomezních Boudách. Je zde k vidění miniexpozice věnovaná nejtragičtějšímu leteckému neštěstí v Krkonoších. Brzy ráno 23. února 1945 narazil do úbočí Sněžky na Obřím hřebenu německý dopravní Junkers Ju 52...
Zahynulo 23 (nebo 24) z 28 mužů na palubě – členů osádky nebo zraněných vojáků, kteří byli evakuováni z obklíčené Vratislavi do některé nemocnice v protektorátě.
V září 1998 byly trosky (resp. ty, co si během předchozích 53 let neodnesli lidé z okolí nebo turisté) pomocí vrtulníku vyzvednuty a část z nich umístěna právě na Pozemních Boudách: jeden ze tří hvězdicových motorů (foto č. 1), olejová nádrž (2), charakteristický vlnitý plech z křídla (3). Ve vitríně si můžeme dále prohlédnout identifikační známku jedné z obětí, štítek s výrobním číslem (4) a hlášení o ztrátě tohoto junkersu (5), který podle něho patřil k 7/TG 3 (7. letce 3. dopravní eskadry).
(č. 1)
(č. 2)
(č. 3)
(č. 4)
(č. 5)
