NEW: 
Translation into English powered by Google
On April 30, 1945 the 9th USAAF aircraft, most likely of the 396th Squadron, 368th Fighter Group, attacked the RR station of Mladotice, north of Pilsen, which is a crossroads of two lines (one of them heads towards to Pilsen). They certainly targetted the tracks and the small repair shop but many bombs fell in the middle of houses and farm buildings (please see the chart). Many of them were damaged. The local chronicle says Americans appeared at 7.30 a.m. and there were 22 holes in total in the village. Three people died. According to the mission report, the 396th Squadron dropped 500-pound bombs and fired 16 rockets.
The rapair shop at Mladotice (the state in 2006, courtesy of Mr. Pavel Spevak)
A part of the relevant mission report
