NEW: 
Translation into English powered by Google
Přeplněné nádraží v Číčenicích (okr. Strakonice) na trati Plzeň-České Budějovice se stalo cílem hloubkařů 25. dubna 1945 kolem 7. hodiny. Odhaduje se, že v době útoku 14 letounů zde bylo shromážděno asi 800 lidí (zejména vojáků a německých uprchlíků).
Všechny lokomotivy tří osobních vlaků a jednoho vojenského transportu, které zde zastavily, byly prostříleny. Známa je identita dvou z nich: 354.1142 (u osobního vlaku č. 432), která byla vyřazena z provozu již jednou – 25. února 1945 ve Velešíně a jak vidno znovu se vrátila do služby, a 431.016 (podle hlášení ředitelství drah v Plzni u nákladního vlaku č. 4801, pravděpodobně šlo o zmíněný transport).
Další příklad toho, že se nevyplatí spoléhat se na faktické údaje ve staničních kronikách, zvláště když jsou v rozporu s údaji v pramenech, které byly sepsány bezprostředně po takové události: v tomto případě kronika číčenické stanice uvádí jako datum útoku 24. dubna 1945.
Další škody vznikly na deponovaných vagonech: minimálně dva shořely (jeden naložený slámou a druhý vojenskými vozidly). Jedna žena byla usmrcena, dvě civilní osoby a jeden příslušník wehrmachtu byli zraněni. Stopy po kulkách byly nalezeny i v kancelářích v přijímací budově. Telegrafní i telefonní spojení ve stanici bylo přerušeno.
Zdroje:Národní archiv, fond Ministerstvo železnic, karton č. 4767, inv. č. 1380-45
Národní archiv, fond Sbírka staničních kronik, karton č. 11, inv. č. 193, Číčenice
Národní archiv, fond Zemské četnické velitelství Praha, karton č. 904, inv. č. 7441/45
