NEW: 
Translation into English powered by Google
Trojice amerických jednomotorových stíhaček si vzala na mušku 4. dubna 1945 ve 13.45 jedoucí lokomotivu č. 434.2306, která se blížila k dnešní zastávce Černošice-Mokropsy (okr. Praha-západ).
Lokomotiva byla sice vyřazena vyřazena z provozu, ale v kotli bylo napočítáno jen pár zásahů... Průstřel sloupku zábradlí mezi zastávkami Černošice a Černošice-Mokropsy u kilometrovníku 14.8 dodnes připomíná tento útok.
(foto: Petr Kubín; díky Michalu Strejčkovi, provozovateli webu www.cernosice.org)
Podle hlášení zdejších četníků houbkaři lokomotivu nejprve přeletěli od jihovýchodu, nad Kosoří severně od Dolních Mokropes provedli obrat a vrátili se zpět, útok byl proveden z výšky max. 50 metrů.
Zatímco personál vlaku vyvázl bez újmy na zdraví, mezi kolemjdoucími byly čtyři oběti: Emanuel Šmejkal, železniční dělník, zemřel na místě, Jaroslav Šimek, Karel Jiruš a Miroslav Jiruš byli zraněni. První pomoc jim poskytli MUDr. Stoll z 3. náhradního a výcvikového ženijního praporu SS, který sídlil v Černošicích, a MUDr. Josef Blovský z Dolních Mokropes a následně byli převezeni četnickým vozem do Prahy.
Zdroj: Národní archiv, fond Zemské četnické velitelství Praha, karton č. 904, inv. č. 7737/45
