NEW: 
Translation into English powered by Google
English version 2/Lt Margetts injured when belly-landed near Pelhrimov
Michal Plavec mně zprostředkoval sdělení Arthura C. Fiedlera, bývalého příslušníka 317. perutě 325. stíhací skupiny 15. USAAF, týkající se jeho kolegy 2/Lt Williama C. Margettse. Ve skutečnosti nepadl 28. prosince 1944 při doprovodu bombardérů na Pardubice, jak uvádí J. Rajlich, ale těžce se zranil na hlavě 28. prosince 1944 při nouzovém přístání, pro které se rozhodl poté, co se jeho stroj stal neovladatelným vinou technické závady, a nepodařilo se mu odhodit kryt kabiny a vyskočit.
Podle Z. Bičíka letoun havaroval u pelhřimovských městských sadů (tj. na severním okraji města, u říčky Bělá) kolem 13. hodiny. 2/Lt Margetts (ročník 1920) byl zajat a hospitalizován v Pelhřimově do 3. ledna 1945 a poté převezen do Prahy. Zemřel ve Spojených státech v roce 2004.
Kopie hlášení četnické stanice v Pelhřimově o této události
Arthur C. Fiedler dosáhl za války osmi vzdušných vítězství a patřil k nejúspěšnějším stíhačům své jednotky.
Zdroj: BIČÍK, Zdeněk. Epizoda z prosincového náletu na Pardubice. Zprávy Klubu přátel Pardubicka. 1978, č. 1, s. 6-7.
