NEW: 
Translation into English powered by Google
Dvě skupiny o celkovém počtu 15 letounů zaútočily 20. dubna 1945 v 17.40 na vlak s německými uprchlíky odstavený na 3. koleji v Chrástu (okr. Plzeň-sever).
Podle kroniky železniční stanice v Chrástu bylo napočítáno deset mrtvých včetně jednoho dítěte, sedm těžce a větší počet osob lehce zraněných. V obci Dýšina bylo pohřbeno šest osob, resp. jsou známa jména šesti z nich, jak jsem se dozvěděl od Marcela Berana (viz seznam):
Místo na dýšinském hřbitově, kde se nacházely či ještě nacházejí hroby mrtvých německých uprchlíků (foto M. Beran)
Na sousední koleji po zásahu palubními zbraněmi hloubkařů explodovaly čtyři vagony s municí z transportu č. 670001 (označené DR Halle G 55215, DR Frankfurt G 39002, France G 28732 a Belge G 125712) a bylo zničeno několik převážených vozidel.
Zdroje:
Národní archiv, fond Sbírka staničních kronik, karton č. 17, Chrást u Plzně
Národní archiv, fond Ministerstvo železnic, karton č. 4767, inv. č. 1380-45
BERAN, Marcel. Osobní sdělení, 23. 11. 2007
